第2292回「勘違いしていたこと」

こんにちは!トラックバックテーマ担当の久保田です今日のテーマは「勘違いしていたこと」です子どものころって、意外と勘違いしていたことってありませんでしたか?わたしは子どものころ、「蒸しパン」って言葉をずっと「虫パン」だと勘違いしていて、地域の子ども会で蒸しパンが振る舞われたとき、泣きながら抵抗したことがあります。あとから親に正しい蒸しパンのことを教えてもらって、ほんとに恥ずかしかったです。。。みなさ...
第2292回「勘違いしていたこと」




「アメイジング・スパイダーマン」を

ずっと「ドッキドキ!クモ男」「びっくりクモ男」と思ってた事。

和訳したらこうだよね、と思ってたんだけど、辞書で引いてみたら何か違ってた。


OutlookExpressを「特別急行よそ見」と思い込んでたのと同じですよと。

ただのOutlookになって「ついに本気のよそ見到来」とか思い込んでたのと同じで。


心の片隅で静かに舌打ちした。


でも、最新作のスパイダーマンは「クモ男、来宅」だよね!


ここまで言っといて映画を観に映画館とか行きません。






ところでマジな話、早くした方がいいと思うんだけど。改憲。


Profile

総裁

Author:総裁

Recently
Calendar
03 | 2024/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
Sort
Past
Link